素還真出國比賽 《聖石傳說》有國英日版
(2009/10/05 )生活中心/綜合報導

 

台灣的布袋戲曾經被視為是社會底層的通俗文化,現在卻揚名國際,「素還真」成了四聲帶,不僅會說閩南語也會說京片子、英語跟日語;霹靂布袋戲的《聖石傳說》在大陸與世界各地打出名號,大陸央視明年要上檔的《西遊記》,班底就是台灣的霹靂布袋戲。

半神半聖亦半仙、全儒全道是全賢,原來素還真不只是武林高手還是語言達人,《聖石傳說》電影版布袋戲從台灣紅到國際,也征服大陸,中央電視台籌劃《西遊記》找來《聖石傳說》原班人馬製作,預計明年上檔,讓霹靂布袋戲成為另類台灣之光。

從 雲洲大儒俠到素還真,由五洲園黃海岱創始的布袋戲團,兒子黃俊雄、孫子黃強華發揚光大,黃強華甚至將布袋戲搬上大螢幕,《聖石傳說》電影版砸重金製作,成 本高達台幣3億,宣傳行銷也花了1億,在台灣總票房拿下1億佳績,加上1億的廠商贊助,片商乘勝追擊,到北京、上海、廣州、武漢、重慶等地發行
普通話版的布袋戲,加上英日語版的海外播映,收入就賺進200萬。

《聖石傳說》還有電腦單機遊戲版,收益也有5千9百多萬,加上電影其他周邊產品,超過6千萬產值。首度以電影版發行的布袋戲不僅一鳴驚人,損益幾乎打平。

雖然央視的《西遊記》還沒有開拍,整個腳本還在設計,但《聖石傳說》製作班底不排除西遊記一上檔,也將推出周邊商品,讓口袋更麥克麥克。(新聞來源:東森新聞記者林宸誼、紀閔淮)

arrow
arrow
    全站熱搜

    natalie1102 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()